Backups → Proxmox backups has a Backup coverage tab and a Proxmox Backup Server tab (?view=pbs), each keeping its own title and buttons. /pbs redirects to the second tab so old links and favourites still work; the sidebar's two entries become one, and the Backup Server's alert and integration links go to the tab. Docs updated. Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>