About 1,600 more headings, buttons, table columns, status words, placeholders and short messages are translated. Tables of words built when the app loads are now read when they are drawn, so they follow the language, and a test fails if text is translated at load time.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>
A small translation system (the English text is its own key, so anything
without a Swedish entry stays English) and a Language switch in the user menu,
saved on the account (users.language) and following the browser when no choice
has been made. Swedish covers the menu, shared parts (search, tables, dialogs,
relative times), the sign-in page and the everyday pages: Dashboard, Alerts,
Servers, Updates, Maintenance, My work, Coming up, To do, Integrations and the
display settings. Server-written messages stay English for now.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>
A New zone form on a Technitium DNS provider makes a Primary zone (a domain
name, or an address or network for a reverse zone), a Secondary zone (from the
servers that hold it) or a Forwarder zone (where to pass questions, the
protocol, DNSSEC). Names are written lower case, ASCII, without the trailing
dot and refused before Technitium is asked if they are not zone names;
Technitium's own refusal (a zone that exists) is shown as it was said.
Administrators only, audited, and only for providers that can (the adapter
gets an optional createZone). The new zone opens when it is made.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>