Add a Swedish interface with a per-person language switch

A small translation system (the English text is its own key, so anything
without a Swedish entry stays English) and a Language switch in the user menu,
saved on the account (users.language) and following the browser when no choice
has been made. Swedish covers the menu, shared parts (search, tables, dialogs,
relative times), the sign-in page and the everyday pages: Dashboard, Alerts,
Servers, Updates, Maintenance, My work, Coming up, To do, Integrations and the
display settings. Server-written messages stay English for now.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
bobbanandClaude Sonnet 5.5 committed 2026-11-12 21:49:49 +01:00
1 parent e7f23ba13f
commit 645816d5a8
168 files changed
+12142 -1422

No files matched your search

+2
View File
@@ -913,6 +913,8 @@ exists; it can be hidden, and brought back from the search box.
**Proxmox snapshots.** Click a guest on Infrastructure → Proxmox and its drawer has a **Snapshots** section: what there is (oldest first, a branch indented, *with memory* marked), **Take a snapshot** for operators (a name or one from the time, a description, and for a running VM whether to keep its memory), and **Roll back…** and **Delete…** for administrators, each behind a confirmation that says what is lost. Proxmox does each as a task, followed for up to 20 seconds; each is in the audit log and the change log. The API token needs VM.Snapshot and VM.Snapshot.Rollback (the PVEVMAdmin role has them). The guest actions (start, shut down, restart, stop) were there already.
**Swedish interface.** Press *Svenska* under *Language* in the user menu and the whole screen is drawn again in Swedish at once; the choice is kept on your account and follows you to any browser (without a choice the browser's language decides, and that guess is not stored). Swedish covers the menu, the shared parts (search, tables, dialogs, "5 min ago"), the sign-in page, and the headings, buttons, table columns, filters and messages of the pages used every day — Dashboard, Alerts, Servers, Updates, Maintenance, My work, Coming up, To do, Integrations and Settings → Display. Text with no Swedish yet is shown in English, so nothing looks broken. Not yet translated: what the server writes (alert messages, notifications, digests, reports, e-mail), the long page introductions and the less-used pages. How to add more is in docs/LANGUAGES.md.
**Accessibility.** There is a skip-to-content link, labelled landmarks, visible
keyboard focus, and page changes are announced to screen readers; sortable table
headings are real buttons; every form field is tied to its label; status is